Джек Гаррет, молодой пилот из Техаса, оказывается на английском аэродроме в Кенте. Его «Спитфайр» кажется тесным, а акцент режет слух местным механикам, вроде сержанта Мэтьюза. Он чужой здесь, янки, которому еще предстоит доказать, что он свой. Вечерами в бараке он получает посылки из дома, а банка персикового джема, разбившись об пол, вызывает смех у радистки Эвелин Шоу. В этих мелочах — осколках дома, липких следах на полу — теплится связь с прежней жизнью. На рассвете идут споры с механиком
Шестнадцатилетняя Эмили работает на авиазаводе в Чикаго, а по вечерам навещает мать, умирающую от туберкулёза. В старом чемодане она находит письма отца, пропавшего в Северной Африке. В них — загадочные слова о лунных ночах и отметинах на дубе у реки. Вместе с соседским парнем Лукасом она находит заброшенный склад. Среди ящиков с немецкими марками — фото незнакомой медсестры. Их поиски приводят на чердак библиотеки, где они обнаруживают карту «Проекта „Серебряный свет“». Её линии в точности
Волчица Ракша находит человеческого детеныша в корзине у ручья. Называет его Маугли и приводит к стае. Старый Акела ворчит: «Он пахнет дымом». Но Багира, черная пантера, кладет перед волками оленью тушу — выкуп за жизнь ребенка. А из зарослей шипит Шер Хан: «Мясо протухло… как и ваши законы». Маугли растет. Учится у косолапого Балу жевать горькие коренья, путать следы. Медведь ворчит, но терпит. А потом приходят охотники с железными капканами, уводят мальчика в деревню, где женщины толкут рис.
Старший сержант Джек Морроу, бывший учитель, находит в заброшенном японском блиндаже потрёпанный блокнот. Вместо военных тайн — зарисовки птиц, детские стихи и горькие записи лейтенанта Кадзуки Ямады о голоде, смерти и отчаянии. Его напарник Винни Барчетти посмеивается над этим странным трофеем. Но для Джека эти страницы становятся окном в душу невидимого врага. Он словно идёт по его следам, пока его рота не натыкается на склад с мешками риса, помеченными тем же иероглифом — «Ямада». Судьба