Трудные годы (1948)

Два брата, Лука и Карло, выживают в разрушенном послевоенном городе. Лука таскает мешки с цементом, а Карло подбирает окурки и меняет найденную серебряную ложку на тушёнку. Они спят в сарае на матрасе, набитом листьями, и мечтают о возвращении в деревню. Их жизнь — это постоянный голод, холод и запах рыбы из канализации.

Встреча с Риной, работницей табачной фабрики, всё меняет. Она шепчет Луке опасные слова, суёт в руку листовку с призывом к забастовке. «Если не мы, то кто?» — звучит в его голове. Пока Лука по-своему ищет правду, Карло продолжает свои мелкие кражи, добывая шерстяные носки.

Когда в их сарай врываются жандармы, братья действуют сообща: Лука успевает избавиться от крамолы, а Карло притворяется глухонемым, отводя опасность. Но семя уже брошено. На стене хлебной лавки Рина углём пишет о встрече у мельницы. А в кармане у Луки лежит камень с выцарапанным словом «Resisti» — наследие отца, которое теперь стало и его собственным.