Лесси в разрисованных холмах (1951)

Семья Миллеров едва сводила концы с концами. Старый трактор ломался, шторма погубили сенокос, а из банка не приходило ничего, кроме молчания. Джонни и его рыжая колли были неразлучны. Они бродили по холмам, и однажды Лесси привела мальчика к старому оврагу, где из глины выступали камни с блестящими прожилками.

Отец, Бен, с сомнением покачал головой — похоже на медную руду, но шахта затоплена. Однако отчаяние придавало сил. Вместе с соседским мальчишкой Томми они соорудили лебедку и спустились в темноту, освещая путь коптящей лампой. Лесси шла с ними, таская в зубах мешок с инструментами.

Их ждало испытание — обвал засыпал выход. Воздух становился густым и тяжёлым. Но Джонни, нащупав щель в камнях, вывел всех к свету. Найденная руда стала их спасением. Скупщик в городке дал за неё деньги, которых хватило на семена и небольшую передышку от долгов. Вечером Марта достала давно забытый фарфоровый сервиз, а Джонти шептал собаке у печки, строя планы на то, чтобы починить трактор. Лесси лежала на тёплых кирпичах, и в доме снова пахло надеждой.