Покорить Ла-Манш (1953)

Утреннее купание в пруду для семьи Хиггинс - не просто гигиена, а ритуал. Американские фермеры-молочники настолько помешаны на здоровом образе жизни, что готовы превратить его в профессию. Старшая дочь Кэти мечтает модернизировать хозяйство, но денег на племенного быка и новое оборудование нет. Случайный знакомый, торговец тонизирующим напитком, подкидывает идею: заработать приз за победу в ежегодном заплыве через Ла-Манш. Тренировки сменяются путешествием в Европу, где выясняется, что из всей семьи только Кэти способна на такой заплыв. Но вместо сосредоточенной подготовки она отвлекается на обаятельного француза, а соперники и холодная вода не прощают ошибок. Справится ли девушка, когда на кону не просто рекорд, а будущее всей фермы?