Пятеро против казино (1955)

Ветеран Джек Форд собирает их в душном подвале закусочной. Луиза Морган, её красный лак облупился, щёлкает картами и объясняет план: дилижанс, смена охраны. Без глупостей. Сэм, пахнущий машинным маслом, ковыряет ворованный радиоблок, готовит глушитель. Бывший бухгалтер Виктор поправляет очки — он знает, что кассирша любит ром с колой. Роза в платье с потускневшими блёстками рисует на салфетке, рассчитывая, на сколько дольше ей петь.

На третью ночь в «Золотом якоре» всё идёт почти по плану. Дым от паяльника Сэма маскирует сигнализацию. Джек с тележкой белья проходит мимо охраны. Луиза за столом мягко разоряет дилера-новичка. Виктор, сливая данные, зажимает в зубах фотографию дочери. Роза поёт, и голос её дрожит — она просит прощения у Эллы Фицджеральд. Сейф открывается с тихим щелчком.

Сирены включаются, когда Луиза уже на улице. Но Джек не уходит. Он возвращается за Виктором, который повредил колено о бетонный угол. Они остаются вдвоём в оглушительном визге сирен.