Леди вихрь (1968)

Бывшая циркачка Ирина Ковач тихо торгует книгами в Бухаресте, пока в её жизни не появляется немец Фридрих Штайнер. Он знает её тайну: брат Миклош, считавшийся погибшим, жив и в Гамбурге. Ирина соглашается стать курьером, прячет чужие документы в корешке Шекспира и отправляется в путь.

Поезд в Будапешт полон тревожных знаков. Слишком внимательный кондуктор, соседка с двусмысленной фразой о шпионах. В Гамбурге, в портовом баре, её ждёт не брат, а незнакомка с ключом от камеры хранения. Внутри — окровавленная фотография Миклоша и записка: «Ищите в угольных складах».

Ночью, пробираясь по крышам к складам, она слышит выстрелы. А потом находит в грязи серебряную зажигалку Штайнера. Ту самую, с гравировкой «S.S.», что он зажигал в бухарестском переулке, предлагая ей сигарету и надежду. Всё рухнуло. И она остаётся одна, среди чужих труб и чужой тьмы.