Все кошки любят полакомиться (1969)

Каждое утро на Кирхенштрассе начиналось с одного и того же: Грета ругалась на пропавшую колбасу, глядя на своего рыжего кота Отто. Тот лишь мурлыкал на подоконнике, будто не понимая, в чём дело. А в это время её сын Томас воровал из булочной тёплый брецель.

Фрау Эльза клялась, что её штрудель с яблоками утащила серая бестия с подворотни, пока она развешивала бельё. Мясник Клаус кричал вслед чёрно-белой кошке Марте, которая ловко уносила кусок грудинки через дыру в заборе. Все они ворчали, грозили, разводили руками. А коты — Отто, Марта и ещё трое бездомных котят — жили своей, отдельной жизнью.

К вечеру, когда ветер завывал в печной трубе, они собирались на тёмном чердаке старой аптеки. Там, в полной безопасности, они делили добычу — колбасу, грудинку, штрудель. Это был их маленький, никому не ведомый мир, тихий и сытый, в то время как на улице люди всё ещё искали виноватых.