Досье на 51-го (1978)

Пьер Картье, инспектор таможни, наткнулся на нестыковку в грузовых декларациях судна «Северное сияние». Это была маленькая зацепка, но он почувствовал, что за ней кроется что-то большее. В Марселе он нашёл контейнер с маркировкой «51» — внутри радиодетали, а накладные подписаны несуществующей фирмой. В кафе старый механик шепнул ему предупреждение об передатчиках и назвал имя — Элен в Бресте.

Поездка на вокзал, билет третьего класса. В кармане — чужое предупреждение, смятая фотография женщины в чёрном берете с надписью «Перестань копать».

Элен Дюваль, дрожащими руками закуривая в подсобке дока, подтвердила его опасения. Она говорила о переправке оборудования через Антверпен и о человеке по кличке «Часовщик». В Кёльне Картье ворвался на заброшенную часовую фабрику и нашёл схемы глушилок и паспорта. А потом — звонок из отеля. Голос сказал, что его сестра ждёт в лифте, который с четвёртого этажа не останавливается. Он бежал по лестнице, слыша за спиной лишь щелчок затвора.