Доверие (1980)

В Будапеште, в ящике стола мужа, Эржебет нашла пачку писем с печатью госбезопасности. За окном шел дождь. «Кому ты звонил вчера после десяти?» — спросила она. Ласло, в засаленной спецовке, ответил уклончиво: «Не трогай то, чего не понимаешь».

Их сын, Петер, нашел ключ от заброшенного склада. Внутри — ящики с польскими радиодеталями, чужие тайны. За мясной лавкой коллега шепнул Эржебет, чтобы она спросила у Ласло про две тонны пропавшего цемента. Мир семьи начал трещать по швам.

Петер с подругой Юдит пробирались через туннель под горой Геллерт, где панки писали на стенах: «Верь только себе». А Ласло в гараже чинил мотоцикл, когда к нему пришли трое в кожаных пальто. Приказали явиться на переправу в шесть утра.

Эржебет, проверяя тетради, нашла схему метро с красной пометкой: «Выход за 3-й стрелкой». Казалось, сама жизнь стала шифром, который нужно разгадать, не зная, кому можно доверить разгадку.