Начисто (1982)

Эмили, уборщица в безликом офисе, каждый день начинала с ведра мыльной воды и потёртого халата. Мистер Карсон, начальник отдела снабжения, постоянно её унижал, грозя задержать жалкие гроши. Однажды среди архивных бумаг она нашла расписку за его подписью — о поставке бочек с отходами на заброшенный полигон. Случайно услышанные обрывки телефонных разговоров секретарши Лоры сложились в картину: Карсон сливал химикаты в реку.

Её находка не осталась незамеченной. Карсон лично подошёл к ней, и его вежливая улыбка не скрывала угрозы. Он дал понять, что любые разоблачения могут дорого ей обойтись. Но молчаливое равнодушие, которым она жила все эти годы, дало трещину. Вечером, прижав телефонную трубку к уху в шумной закусочной, Эмили позвонила водителю Джейку, который когда-то обмолвился, что его брат работает в мэрии. Она сделала первый шаг, рискуя своим единственным источником дохода, но уже не могла отступить.