Ковингтон Кросс (1 сезон)

В гараже, пропахшем бензином и маслом, Джек копался в «Харлее», когда Эмили ворвалась с потрёпанной книгой. Старая карта, выпавшая из «Историй рыцарей», манила меткой у мельницы — туда, о чём их предупреждал дед. Сомнения были: а не ловушка ли это старого Питерса за тот злополучный трактор?

Под церковью Святой Маргариты, в сырых туннелях, фонарь выхватил на стене орла со свастикой, зачёркнутого углём. Их преградил путь мистер Харгривс с тростью из чёрного дерева. Он предупредил, чтобы они не тревожили то, что должно было оставаться скрытым. А сверху, у выхода, уже гремели мотоциклы банды Барни.

В ржавом сейфе нашли не золото, а письма на немецком и горсть монет. Но на рассвете, за чаем в закусочной «У дока», Эмили обнаружила в конверте новую зацепку — ещё одну карту, спрятанную между страниц «Сказок братьев Гримм». Джек лишь усмехнулся, вытирая сахар с губ. Их случайная находка оказалась лишь началом чего-то гораздо большего.