Всё не так, как кажется (1 сезон)

Механик Эмиль из Марселя нашел в старом Peugeot потёртую фотографию шестидесятых. На ней — женщина у входа в заброшенный бункер, то самое место, где он в детстве разбил колено. А потом появилась Люсиль, студентка из Парижа, с письмом её прабабки. Она настаивала на поездке. Эмиль отнекивался, ему бы с Citroën разобраться.

Но через три дня они уже шли по гравийной дороге к тому самому бункеру. Внутри, среди ржавых банок, нашли ящик с киноплёнкой. Семейная хроника: дед Эмиля в синем комбинезоне чинил машину на фоне лавандовых полей. А на коробке — надпись: «Жанне, спасибо за сигареты. Если найдёшь это — верни долг». Эмиль фыркнул, решил, что её дед был контрабандистом. Но Люсиль выхватила у него катушку. Нет, сказала она. Тот, кто прятал письма в бензобаках. И всё пошло не так, как казалось с самого начала.