Черная кошка 2 (1992)

Чэн Лок сидит в закусочной, втирает крошки тоста в салфетку. Его бессонница — старый знакомый. Рядом Мэйлин изучает фото с нелегальных гонок, её ноготь указывает на свежий шрам у гонщика Тань Чжи. Чэн молча кладёт на стол чек из аптеки — вчерашний бальзам от ожогов. Всё совпадает.

Информатор Минь Хо, голос дрожит, предупреждает о встрече у пирса. Говорит, его убьют. Мэйлин не верит, помнит его предательство. Но они едут. Спорят о доверии в машине, ночь за окном густая.

На пирсе их ждёт Минь Хо, избитый, со связанными руками. Из темноты выходит Тань Чжи с людьми. Улыбается, поправляет золотую цепь. Говорит Чэну, что даже тараканы тонут. Раздаётся выстрел. Всплеск.

Мэйлин остаётся одна. В руке сжимает пустую гильзу и обрывок той самой цепи, сорванный в последней схватке. Вода у пирса тёмная, и тишина после выстрела оглушительная.