Млечный путь среди вечной ночи (1 сезон)

Пятнадцатилетняя Лияо нашла в рисовом поле бамбуковую трубку. Внутри — карта с загадочной отметкой «Облако-216» и компас её пропавшего отца. На обратной стороне прибора — царапины, оставленные им: «Ищи там, где падают тени Ориона». Она показала находку подруге Сяоли, и та, вытирая руки об фартук, прошептала о странных слухах, о «звёздной лихорадке», что ходит среди стариков в порту.

В поисках ответов Лияо пробирается в трюм ржавого судна, где находит чертежи летательного аппарата, подписанные именем отца. Внезапно появляется Тоу, её одноклассник с ожогом на щеке. Он обвиняет отца Лияо в краже и требует вернуть украденный двигатель. Ей чудом удаётся вырваться, ударив его чайником и схватив один из свёртков. Выпрыгнув в люк, она падает в лодку с креветочными сетями, начиная своё бегство в неизвестность.