Синий шёпот (1 сезон)

Тринадцатилетняя Лияо живёт с отцом Цзюнем в порту Циньшани. Её жизнь — это починка сетей и тихие упрёки. Но в кармане у неё хранится кусок бирюзы, найденный в рыбе. Ночью камень шепчет ей женским голосом. Это дух по имени Шоу.

Шоу обещает помочь с долгами отца, если Лияо проведёт её к алтарю Хайлань. Взамен девочка должна пролить морскую воду на семейный алтарь, где лежит засохший лепесток — последняя память о матери. Лияо решается на отчаянный шаг: крадёт ключ от лодки и ночью уплывает к маяку.

Там она находит бронзовый диск, но Шоу обманывает её. Вместо помощи дух начинает вплетать волосы Лияо в узлы на сетях, а на горизонте поднимается шторм. «Ты обещала!» — кричит девочка. И тогда Шоу открывает страшную правду: её долг — не денежный. Цзюнь похоронил её здесь, в день рождения Лияо.