Эльф не может похудеть (1 сезон)

Торио каждое утро взвешивается на скрипучих весах. Его джинсы не сходятся на талии, а в кафе, где он печёт кексы, клиенты перешёптываются. Он пытается бороться — выбрасывает в канал пакет с жареными каштанами, зная, что Лина называет его за глаза бочкой.

Однажды во время грозы он находит в подвале старый рецепт зелья. Отчаявшись, он решает сварить его. Но магия оборачивается проклятием — зелье взрывается, превращая его руку в пушистую лапу енота. Лина в ярости вытирает фиолетовые пятна с стола, а старик Хироши бормочет про корень багрового лотоса.

Торио следует совету и варит новый отвар в медном котле. Он делает глоток в надежде на исцеление, но вместо своего отражения в зеркале видит чужое лицо — круглое, без намёка на эльфийские черты. И понимает, что, пытаясь сбежать от одного проклятия, навлёк на себя другое, куда более страшное.