Кланы Галисии (1 сезон)

Случайная находка Ирии — старый медальон с кораблём — разрывает тишину, что годами лежала между их кланами. Её дед Рамон узнаёт эмблему Мариньо, а наутро Луис, потомок того самого рода, уже стоит перед ней с обвинениями. Он говорит, что её семья украла не только землю. Требует вернуть то, что им не принадлежит.

Ирия не слушает предостережений. Она находит в подвале часовни судовой журнал, а в нём — намёк на пещеру под маяком. Шторм выносит на берег обломки корабля с синими парусами, и там, у обрыва, их вражда сталкивается с необходимостью. Луис показывает половинку медной карты. Говорит, что вторая — у её прабабки. Без целого их всех ждёт участь того судна.

Они молча складывают фрагменты. Дождь смывает грязь веков, обнажая контуры общей тайны, которая связывает их семьи куда прочнее, чем просто старинная вражда.