Медуза не умеет плавать в ночи (1 сезон)

Три разных человека, чьи жизни кажутся случайными и разрозненными, пересекаются в токийском кафе «Cat's Paw». Юми работает официанткой, отмывая чашки и пряча собственную усталость. Её подруга Саори — художник, вечно витающая в облаках и проигрывающая пари за аренду мастерской. А молчаливый Кайто с его пробирками и блокнотом изучает медуз, уставившись на планктон в баночке.

Их миры сталкиваются, когда Саори находит в заброшенном океанариуме необычную медузу. Она светится, как неоновая вывеска, хотя такого просто не может быть. Для Кайто это научная загадка, ломающая все его графики. Для Саори — шанс на гениальный арт-проект, который спасет её от финансовой пропасти. А для Юми, прикоснувшейся к холодному стеклу, это становится чем-то большим. Возможно, ключом. К славе для Саори, к открытию для Кайто, к чему-то настоящему для неё самой. Их общая тайна пульсирует в мутной воде, связывая их судьбы невидимыми нитями.