Спасибо, доктор (1 сезон)

В переполненном коридоре больницы доктор Ли Чен роняет стетоскоп. Поднимая его, он замечает трещину в мраморном полу — словно отражение его усталости. Его встречает выговор от главврача Лю за сверхурочные, но Ли уже спешит к своей пациентке, маленькой Сяо Юй. Девочка с пороком сердца рисует котов на гипсе. «Дядя Ли, сегодня кот будет в очках, как вы», — говорит она, а он находит в кармане халата записку от её матери: «Спасибо за то, что слушаете её».

На пятый день бессонных дежурств на него кричит отец мальчика-диабетика, Чжан Вэй, требуя немедленных результатов. Позже, в тишине подсобки, Ли обнаруживает ошибку в анализах — чужую оплошность. Он врывается к Лю с исправлениями, горячо доказывая: они лечат людей, а не цифры. В ответ — холодное предупреждение о переводе в сельскую клинику.

Вечером Сяо Юй дарит ему новый рисунок. Кот в очках, который крепко держит стетоскоп. И в этой простой линии — всё, ради чего он каждый день возвращается в эти стены.