Альтернатино с Артуро Кастро (1 сезон)

Артуро мечется по Бруклину, пытаясь собрать жизнь по клочкам. Он актер, но снимается в абсурдной рекламе, терпя унижения ради чеков, которые тут же уходят на покрытие долгов. Его мир — это просроченные счета на столе и вечная тревога.

Рядом всегда кузен Луис с гитарой, чьи фальшивые аккорды и легкомыслие — единственное, что напоминает о какой-то нормальности. Их убежище — бар «Ла Сомбра», где барменша Кармен с ящерицей на шее ставит им текилу в долг, уже не веря в оплату.

Артуро постоянно ищет выход, придумывает нелепые схемы, врет и клянчит отсрочку. Он швыряет в мусорку пустые банки из-под энергетика и промахивается, будто это и есть его жизнь. Иногда в отчаянии он шепчет Луису: «Скажи, что я умер. Хоть похороны спонсируют». Это не шутка, а крик души, замаскированный под иронию. Их дружба, их попытки выжить и не сломаться в этом хаосе — и есть вся его история.