Долгий путь на юг (1 сезон)

Старый фольксваген пыхтел по дорогам Франции, везя Джейка и Эмили на юг. Машина ломалась постоянно, у заправок и в чужих гаражах, выжимая из них последние франки. Они спорили о маршруте, ночевали в придорожном трейлере, чинили то, что уже не должно было ехать.

В Тулузе старик Анри, увидев свою молодость в их усталых глазах, помог с починкой. Эмили ела персики, сок капал на руль. У испанской границы их паспорта показались подозрительными, и они свернули в объезд, по пыльным проселкам.

И когда за поворотом открылся океан, Джейк заглушил двигатель. В наступившей тишине кричали чайки. Эмили разжала пальцы и выпустила смятую карту в придорожный бурьян. Путь был окончен.