Рождество в Тахо (2021)

Снег в Тахо ложится тяжёлым одеялом, а долги Лии и Джейка только копятся. Пекарня и мастерская на грани закрытия. Их отчаянная попытка вернуть украденные стариком Грэгом гирлянды оборачивается неожиданной находкой в библиотечном подвале — ящиком с причудливыми советскими игрушками.

Но всё меняется, когда Грэг застаёт их на месте. Вместо гнева он показывает им бутылку сливовицы и старый радиоприёмник. Оказывается, гирлянды — это проводка, чтобы ловить частоты его покойной жены.

Эта встреча переворачивает всё. Лия больше не хочет просто вернуть огни. Она видит в них нечто большее. Вместе с Джейком они вплетают провода в инсталляцию на площади, соединяя их с мелодией «Silver Bells» — песни, которую любила жена Грэга.

Когда в темноте зажигаются огни и звучит музыка, происходит чудо. Не то чтобы всё сразу наладилось, но старик Грэг, три года не знавший покоя, впервые смеётся. Его тихое, одинокое ожидание наконец-то было услышано.