Третья суббота октября: Часть пятая (2022)

Маркус, владелец дышащего на ладан автосервиса, находит в старом ящике пожелтевшую карту отца. На ней — участок леса за заправкой, который городской совет жаждет продать. Он звонит сестре Элене, и тихий разговор подтверждает опасения: Тедди из совета уже интересуется их документами. Тем временем его младший брат Джейкоб находит в семейном архиве письмо, где отец признаётся в долгах загадочному «Костяному Джо». Эта находка сводит его с Лилой, дочерью шерифа, у которой на руках — украденные из мэрии файлы. Она шепчет, что на этой земле пропадали люди, что их отцы были в чём-то замешаны.

Пока Элена отвлекает шерифа, Маркус копает за гаражом. Лопата натыкается на ржавый сейф с деньгами и пистолетом. Но сверху сыплется земля. На краю ямы стоит Тедди с лопатой. Он хрипит, что их отец был жадным ублюдком, который хотел всё забрать с собой. Тихий семейный секрет оборачивается смертельной угрозой, уходящей корнями в прошлое, которое, казалось, было давно похоронено.