Красавица с лёгким макияжем (1 сезон)

Линь Сяохуэй живёт в старом шанхайском доме, работает в типографии и пишет иероглифы тушью по вечерам. Её мир пахнет краской, старым деревом и духами из прошлого. Друг детства, Чэнь Вэй, чинит её вечный мопед, и кажется, что всё так и будет — спокойно, предсказуемо.

Но однажды её скромный талант сталкивается с миром блеска. Лю Цзинь, владелец бутика, не принимает её эскизы. Он требует стразов и гламура, а она предлагает ему вчитаться в кажущиеся каракули. Между ними завязывается тихая война — он спит в кресле, а она ночью дорисовывает журавля на витрине. Утром он ставит перед ней чашку имбирного чая — без слов. А Линь Сяохуэй, забыв о звонке Чэнь Вэя, уже рисует новый эскиз на салфетке. Её жизнь, такая знакомая, начинает медленно поворачиваться.