Хорошее поведение (2 сезон)

Лайла Мерсье, медсестра из Монреаля, искала пропавшего брата-наркомана. Ее единственной зацепкой был серый пикап, который она выследила до водителя в кожаной куртке. Подобранная им обертка от шоколада скрывала номер счета из Торонто — странный ключ к разгадке.

В подвале своего дома она нашла его старые записи и ключ-карту от отеля. Там, в номере 312, ее ждал Эмиль, бывший полицейский. Он знал о деле ее брата и рассказал, что тот сливал данные о поставках медикаментов, став помехой для влиятельных людей.

Лайла, вооружившись пистолетом, заставила Эмиля отвезти ее к Лавуа. Вместо этого они оказались на причале в Гаспе, где ее брат, раненый, ждал в рыбацкой лодке. Эмиль заглушил двигатель и с усмешкой попросил за помощь порцию путина. Лайла бросила ему пачку сигарет, и в этом жесте было все: усталая благодарность, предостережение и хрупкая надежда на спасение.