Добро пожаловать на паркет (1 сезон)

Юта находит в старом чемодане сестры видео: Саори в красных лосинах, ослепительная, крутит фуэте. Теперь она считает монеты на кассе с синяками под глазами. На вопрос, почему бросила, лишь отмахивается: паркет скрипел, денег на ремонт не было.

Эта запись становится навязчивой идеей. Юта тайком приводит в заброшенный зал друга Кейго, который танцует брейк-данс в парке. Они ночью крадут краску, замазывают стены в кислотно-жёлтый. Саори застаёт их на рассвете — Юта, весь в краске, пытается повторить её пируэты. Она усмехается: «Ты сгибаешь колени, как краб». Но на следующий день приносит старый проигрыватель.

К ним присоединяется Рина, кондитер, отрабатывающая степ между замесом теста. Вместе они идут на баттл. Саори ломает каблук и танцует босиком, Юта путает синхронность, а хохочущая Рина швыряет в зрителей пирожные с кремом. Это их танец — неидеальный, колкий, живой.