Охотники за рабами (1 сезон)

В портовом городе, где воздух густой от смеси соли и угольной гари, бывший контрабандист Ким Джэхён и его напарница Ли Соён ищут пропавших людей. Их путь пересекается с подростком Минхо, чью сестру продали в рабство за долги отца. Мальчик ведёт их к торговцу Лю Хану.

Погоня заводит их в подпольный бордель. Соён, притворившись клиенткой, пробивается внутрь, а Джэхён взламывает сейф с контрактами. Но их настигает сам Лю Хан. Вспыхивает отчаянная схватка — летит банка с горючим, сигарета Джэхёна рождает оглушительный взрыв. Сестра Минхо, Чживон, вонзает свой серебряный кулон в руку торговца, обретая свободу.

Позже, в тесной каюте их катера, Соён перевязывает Джэхёну ожог. А он молча достаёт потрёпанную фотографию — на обороте видна та же печать, что и в контрактах Лю Хана. Оказывается, он ищет не просто чужих. Он ищет свою дочь.