Дополнительные подачи (2019)

В пригороде Чикаго есть кафе «Red Mug» с потрескавшейся вывеской. Там работают Лена, бариста с фиолетовыми волосами, и Кай, курьер, подкладывающий в заказы цитаты из комиксов. Однажды утром Лена находит в кофемашине странный чип с гравировкой. «Ты опять свои шутки припрятал?» — спрашивает она Кая. Он лишь пожимает плечами.

Вечером они замечают на парковке чёрный фургон с затемнёнными стёклами. Чувствуя неладное, Лена прячет чип в пустую банку из-под кофе, зарытую в подсобке среди старых чашек.

Соседка Лены, Мира, студентка-программистка, взламывает чип. Внутри — алгоритм, который переписывает данные городской электросети. «Это как вирус, но он… учится», — бормочет она, не отрываясь от ноутбука.

Троица отправляется к трансформаторной будке за старым автосервисом. Внутри — клубок перемотанных проводов и мигающий сервер. Внезапно за их спинами раздаётся голос: «Вылезайте, или отключу рубильник». Женщина в куртке энергослужбы. На нашивке едва читается имя: L. Voss. И всё замирает.