1521 (2023)

За стойкой своего кафе Лина слушает, как Джаред, её друг, снова говорит о навязчивом сне — докер в порту, чьи-то крики про «ла сьенсию» и взрыв. Он показывает ей потёртый блокнот с координатами, оставленный его дедом. Скептически настроенная, но вовлечённая, Лина всё же идёт с ним ночью в доки. Под грузовиком они находят ржавый чемодан. Внутри — фотография старого испанского корабля, письмо с загадочной печатью «1521» и ключ от банковского сейфа.

Их расследование приводит в библиотеку, где Лина находит статью о пропавшем археологе Эмилио Рохасе и тот же символ — корону с трещиной. Расспросы приводят их в бар «Эль Пуэрто», где они подслушивают тревожный разговор. Бармен ворчит, что Рохаса «убрали». Пьяный моряк с такой же татуировкой на руке внезапно падает, хватаяcь за горло. Они понимают, что наткнулись на что-то опасное, что кто-то готов убивать, чтобы старая тайна, связанная с кораблём «Сан-Мигель», никогда не была раскрыта.