Чосонский запрет на вступление в брак (1 сезон)

В уезде Хаджу живет дворянка Юн Сори. Ее семья разорилась, и ей приходится тайком торговать женьшенем на рынке, скрывая лицо под шляпой. Ее замечает новый наместник, Ким Минджун, прибывший из столицы с суровым указом — карать тех, кто вступил в брак незаконно.

Его взгляд цепляется за ее стоптанные шелковые туфли — немой знак ее былого статуса. А Сори тем временем отчаянно ищет способ выжить. Она готова на поддельный свадебный договор, лишь бы избежать наказания.

Их пути пересекаются в заброшенной чайной, под покровом ночи. Минджун, переодетый простолюдином, роняет ей намек, будто случайно. В его смятом приказе о казнях вдруг находится место для странной жалости.

Вскоре они оказываются в пустом амбаре среди разбитых кувшинов. Она прижимает его окровавленный рукав, а он рисует тушью фальшивую печать, чтобы спасти ее. Но на полу уже лежит обрывок шелка с фамильным знаком его рода. Кто-то следит. Их тайный союз, рожденный из необходимости и тихого сочувствия, уже обнаружен.