Искупление грехов (1 сезон)

Она привыкла работать с чужими потерями. Инспектор полиции Колетт Каннингем хладнокровна и прямолинейна, её жизнь - сводка происшествий и допросы. Но звонок из Дублина ломает этот порядок: найдено тело, и Колетт значится в списке ближайших родственников. На опознании она узнаёт дочь, пропавшую двадцать лет назад. Теперь инспектор остаётся в чужом городе, чтобы работать с местной полицией. Она не знает, какую жизнь вела Кейт и кто её оборвал. Подвела ли она дочь тогда, когда та исчезла? Сейчас Колетт намерена сделать всё правильно, но страх перед тем, что можно обнаружить, тяжелее любой нераскрытой сводки. «Я должна была найти её раньше».