Личное (1 сезон)

Эстебан задерживается, покупая сигареты, а Лусия ждёт его у метро. Он весь в следах вчерашней работы, она — в краске. Он боится потерять место, где возится с кассетами, она — что её картины, эти «апельсины», никому не нужны. Их Мадрид — это треснувшая плитка в её мастерской, запах скипидара и уличные музыканты.

Он листает объявления о грузчиках, молча принимая своё. Она спорит с галеристом, который хочет фламенко, а не её «кислотный сюр». Они живут в долг, в ожидании, в тихом отчаянии, которое сквозит в каждом жесте. Ночью она признаётся, что продала картину. Немцу. За полцены. Но на столе лежат два билета в Валенсию — её попытка сбежать, куда-нибудь, куда угодно. И в его имени, написанном с ошибкой, — вся нелепая и трогательная правда их любви.