Война цветов (1 сезон)

В рисовых полях Накхонсавана Ноп находит невозможное — синие орхидеи, цветущие не в сезон. Его сестра Сина вспоминает дедовы слова: такие цветы предвещают войну кланов. Запах — перец и гниль. Лепестки светятся у полуразрушенного храма, хранящего какую-то древнюю тайну.

В их тихую деревню врывается Пим на мотоцикле, с прицепом, полным тех же орхидей. Она заявляет, что их храм — ключ к легендарному саду Чеди Луанг, и что эти цветы им не принадлежат. Сина в ярости швыряет в нее комья земли с корнями, предупреждая, что Пим разбудит «красных муравьев» — невидимую угрозу, дремлющую в этом месте.

Ночью Ноп возвращается к храму. Стены трескаются, будто изнутри давит неведомая сила. Он давит цветок в руке, и липкий сок смешивается с кровью. Он предлагает сжечь орхидеи в святилище, но Сина ставит его перед жестоким выбором: семья или погоня за легендой. Она знает — некоторые двери лучше не открывать.