Наследники земли (1 сезон)

В мастерской отца, среди запаха пыли и старого дерева, Карлос находит потрепанную карту и письмо с предупреждением. «Остерегайся тех, кто ищет родник». Его сестра Инес, стирая ржавое пятно с бумаги, вспоминает слова отца: вода из того источника сводит с ума.

Они отправляются по следам тайны, украденным мопедом. На дороге в Кордову их находит делец Мендоса в белом костюме. Он знает об их отце и советует продать карту. Земля здесь, говорит он, разминая в ладони виноград, с характером.

Ночью в оливковой роще Карлос слышит, как Инес скрипит зубами от страха. А утром в рюкзаке находит чужой нож с инициалами. След приводит их к полузасыпанному колодцу. На дне — пустой флакон из-под лекарств отца и обрывок газеты о пропавшем гидрологе. Тайна начинает обретать очертания, и они понимают, что ввязались в нечто гораздо большее, чем детская игра.