В атаке: сила боли (2 сезон)

Семнадцатилетняя Лина Штраус ищет пропавшего брата-близнеца Марка. Его следы ведут из Берлина в Австрию, через потрёпанную карту и дневник с пугающими записями: «Боль — ключ». В кафе к ней подсаживается бывший инженер Карл Фогт и шепчет, что Марк плавил для них металл, а искать нужно лабораторию под озером Вольфгангзее.

Под видом практикантки Лина проникает в грузовик и на границе видит шокирующее фото: Марк в оранжевом комбинезоне прикован к странному аппарату. В Вене девушка по имени Эрика с протезом вместо кисти даёт ей ключ от катакомб, говоря о новой породе людей, тех, кто не чувствует боли.

В подземелье за алтарём их находит доктор Шульц. Он наставляет на них устройство, похожее на шприц, и говорит, что их отец когда-то отдал им гены. Лина разбивает пробирку, стекло впивается в ладонь, но она не чувствует ничего. Боль, которая была ключом, теперь и её покинула.