Криминалист Лука находит в дымоходе старого шале обгоревший блокнот. В нём — координаты горных троп и перечёркнутые фамилии. На следующий день в деревне находят тело часовщика Герхарда. В его руке зажат клочок бумаги с предупреждением: «Они слышат через стены». Лука связывает почерк с блокнотом. Местная гидролог Эльза показывает ему ржавые трубы у водопада. Внутри — птичьи перья и обрывки старых газет. «Это не дымоходы, — говорит она, — здесь кто-то прятал микрофоны». В мастерской Герхарда Лука
В берлинском архиве Лена Шульц находит пачку писем 1987 года, адресованных Маргрет Бекер. В них — тайные встречи у моста Обербаум. Ее друг Томас, разглядывая детский рисунок на одном из листов, узнает почерк своего деда. Лена находит сестру Маргрет, Ингрид. Та живет в хрущевке, пахнет луковым супом. Услышав имя сестры, женщина хватает Лену за рукав: «Уходите». Маргрет погибла в восемьдесят седьмом — несчастный случай на трамвайных путях. Но в ее глазах Лена видит непрожитый страх. По
Семнадцатилетняя Лина Штраус ищет пропавшего брата-близнеца Марка. Его следы ведут из Берлина в Австрию, через потрёпанную карту и дневник с пугающими записями: «Боль — ключ». В кафе к ней подсаживается бывший инженер Карл Фогт и шепчет, что Марк плавил для них металл, а искать нужно лабораторию под озером Вольфгангзее. Под видом практикантки Лина проникает в грузовик и на границе видит шокирующее фото: Марк в оранжевом комбинезоне прикован к странному аппарату. В Вене девушка по имени Эрика с