Время умирать (1 сезон)

Эмир приезжает в грязный промышленный район, узнав о смерти матери. Воздух здесь густой от пыли и запаха гранатового сиропа. Его останавливает Али, кредитор, и требует долг за свет в мастерской. Пятнадцать тысяч, иначе заберет станки. В квартире, пропахшей тмином и затхлостью, Эмир находит недокуренную сигарету матери и спрятанный счет за химиотерапию.

Сестра Дениз, ее лицо вымотано сменой в больнице, встречает его у морга. Она говорит, что мать звала его перед смертью. А он даже на похороны опоздал. Эта вина, тяжелая и немая, толкает его ночью в цех, где Али с братьями играет в нарды. Ссора, давка, и выстрел — случайный, резкий, как вспышка.

Дениз, уже стирая с линолеума чужую кровь, звонит кому-то. Говорит тихо, устало: «Он не справился. Теперь нам кончать». И эти слова повисают в воздухе, предвещая конец, который только начинается.