Первый и последний (1 сезон)

Айше работает в кофейне в Кадыкёй, за стойкой с треснувшим стеклом. Её брат Эмир таскает ящики на рынке, ворча на ветер. Однажды появляется Мехмет в потёртой куртке. Он роняет ключи, Айше поднимает и видит шрам на его ладони. «Это от ножа или от жизни?» — спрашивает она. Он молчит, но на следующий день возвращается с книгой, забытой на стуле.

Она находит его за старым домом у бухты, где пахнет рыбой и мазутом. Он чинит лодку. Говорит про отца-контрабандиста, погибшего в шторм. Эмир, узнав о встречах, хватает Мехмета за воротник: «Ты хочешь, чтобы сестра сдохла в этих грязных делах?»

Айше прячет его письма под половицей. Но однажды находит там пустую пачку сигарет и обрывок карты с отметкой у порта. Мехмет исчезает. А из радио в кофейне уже трещит новость о перестрелке в доке.