Исчезнувшая (1 сезон)

Архивариус Эмили в парижской библиотеке находит в коробке с пожертвованными книгами старую фотографию. На снимке 1943 года — её двойник в сиреневом платье у фонтана Медичи. На обороте — загадочная пометка «Л.В., последний кадр» и номер дома.

Одержимая вопросом, она едет в Марсель. В доме 22bis, теперь мастерской стеклодува Антуана, на чердаке находит железную коробку с письмами военных лет. В них — обрывки чужой трагедии, слова о проваленной операции в кафе «Le Sud», обращённые к Лене.

Старик из булочной пугает её: её тётя Лора задавала те же вопросы в 75-м, а через неделю её нашли мёртвой в доке. Эмили разворачивает детский рисунок с подписью «Лена и Клод, 1944» и понимает, что впуталась в историю, которая не закончилась. Она набирает номер куратора военного музея, слушая гулкий гул в трубке, и чувствует, как прошлое протягивает к ней холодные пальцы.