Большой скачок (1 сезон)

Семнадцатилетний Джейк Морган из Брекенвилля живёт в ритме бега. Утренние тренировки под крики тренера Карлоса, работа в магазине отца, чтобы наскрести на новые кроссовки, и тихие вечера с Миа, соседкой, что рисует на заброшенном мосту. Её записка о пицце за полцены — его главное откровение.

За неделю до отборочных он калечит лодыжку. Карлос требует бежать, даже если придётся ползти. Миа подсовывает в рюкзак бандаж и приглашение в кино. В день забега льёт дождь, трек размокает. На последнем круге боль пронзает колено, но сквозь шум дождя он слышит её хриплый крик: «Давай, мешок с костями!»

Он сходит с дистанции, переходя на шаг. Толпа встаёт, медленно, почти нехотя. В раздевалке Карлос молча кивает, бросает пачку льда. «Завтра начинаем с силовых», — и закуривает у выхода. Всё остаётся по-прежнему, только что-то внутри уже сломалось. Или, наоборот, впервые встало на место.