Дисайд: Грёзы (1 сезон)

Семнадцатилетняя Аяме случайно надевает странный шлем в лаборатории отца и оказывается в перевёрнутом Токио. Здесь неон светится под ногами, а дождь идёт вверх. Она встречает Рику — закрытого парня в чёрной куртке, который тоже застрял в этом мире. Он объясняет, что правила здесь диктуют травмы, и показывает, как разбитая бутылка превращается в рой мотыльков.

Вместе они начинают распутывать клубок прошлого. Находят дневники о пациентке по имени Нодзоми, которая якобы растворилась между слоями реальности. Позже встречают и саму Нодзоми — она бормочет что-то о машине под станцией, что кто-то использует сны как топливо. Рику охватывает внезапное прозрение и чувство вины за некие чертежи. А у Аяме в кармане появляется ключ, которого у неё никогда не было. А за спиной уже ползёт тень с глазами, до боли знакомыми.