Герцог Оленьей горы (1 сезон)

После десяти лет службы в столичной страже Ли Чжэн возвращается в родную деревню у заснеженного хребта. Отец, старый лесничий Вэй, встречает его молчанием. На столе — засохшие кисти и недописанное письмо с печатью клана Суй. Вэй бросает, что землемеры хотят разделить священную рощу под рисовые чеки.

На рассвете Ли Чжэн натыкается в бамбуковой чаще на Сяо Лань, дочь старосты. Она выкапывает из-под корней кедра свёрток с ржавыми монетами. «Твой отец продал наши земли за пару серебряных слитков», — прошипела она.

Ночной пожар в амбаре обнажает истину. Ли Чжэн находит обгоревшую пряжку стражи и требует у отца созвать совет. Вэй в ярости хватает нож: «Ты хочешь сдать меня чиновникам, как брата?» Сяо Лань тем временем выпытывает у пьяного писаря, что документы подделаны.

Решающая схватка у каменного моста. Ли Чжэн, прикрывая крестьян, сбивает факелом пороховую кладовую. Взрыв разметал сборщиков налогов. А Сяо Лань нашли позже в ивовой роще — с проколотым легким и нефритовой печаткой герцогов Суй в зажатом кулаке.