В болезни и в здравии (1 сезон)

Студент-медик Хирото работает санитаром в клинике. Каждую среду он видит Сакуру — хрупкую девушку с капельницей. Их редкие встречи, полные тихих шуток и понимания, становятся ритуалом. Он находит в её вещах билет в планетарий, и они идут туда вместе. В её больничных снах палаты превращаются в космические корабли, а на полях рецептов она рисует маршруты к далёким планетам.

Потом Сакура перестаёт приходить. Хирото находит её адрес. Её мать передаёт ему коробку с тетрадями, этими детскими картами иного мира. Он понимает, что её вселенная замыкается в четырёх стенах.

На следующий день он забирает её из дома, везёт в порт Йокогамы. Сильный ветер срывает с неё шапку, и она, цепляясь за его рукав, говорит, что сегодня, кажется, может бежать. В этом миге — прощание, благодарность и вспышка свободы под холодным зимним небом.