Ветер, облака и дождь (1 сезон)

Седой астроном Ким Хак коптил лампу в своей обсерватории, разуверившись в звездах. В его дверь ворвалась Со Ын — пахнущая дымом, с отчаянными глазами. Ее отец умер, так и не дождавшись его прогноза дождя. Он отмахивался, бросал в печь исписанные листы, твердил, что звезды врут. Но что-то в ее упрямом взгляде заставило его передумать.

Она принесла старые свитки, завернутые в шелк. Они начали работать вместе. Она — с ее народными приметами о рвущихся нитях и лягушках в канавах. Он — со своими циркулями и расчетами. Он ворчал, что наука требует терпения, не бабьих суеверий. А она стучала ножнами по кувшину, споря с ним. Они тайком строили водяные часы из украденных медных чаш.

Когда за ложные предсказания их схватили и повели на казнь, казалось, все было концом. Но утром хлынул ливень. Тот самый дождь, который они предсказали. «Я ошибся на три дня», — прошептал Ким Хак, глядя, как струи воды смывают чернила с его дощечки. А Со Ын уже бежала к реке, крича рыбакам, чтобы убирали сети. Их правда прорвалась сквозь тучи.