Фотография (2020)

В Шанхае, в пыльной комиссионке на Юнканлу, молодой архивариус Ли Чен находит старую камеру. Среди снимков — блондинка в красном плаще на Бруклинском мосту, 1974 год. На обороте: «Джек, обещаю вернуться. — Клара». Его соседка Мэйлин, разглядывая фото, замечает: у нее лицо той американки, о которой говорили в связи со шпионажем семидесятых.

В это же время в Бостоне Эмили Картер, дочь умершего журналиста, получает анонимную посылку. Там — письма на мандарине и фото её матери в том самом красном плаще. Она летит в Шанхай. Их встреча с Ли в кафе «Lao Zhang’s» кажется случайной, но это не так. Она показывает ему иероглифы на конверте: «Вы знаете, что значит «Цюйаньтан»? Папа повторял это слово перед смертью».

Они едут в заброшенный завод в Пудуне. Под бетонной плитой — коробка с микрофильмами. Это переписка агента ЦИА Джека Торренса и китайской певицы Чжан Сяолин. Последнее письмо обрывается на полуслове: «Если читаешь это, мы не смогли уничтожить «Зонтик». Тишина подвала, запах старой пыли и понимание, что тайна только начала раскрываться.