Честь (2 сезон)

Семнадцатилетний парень живёт в холодном Стокгольме, в тени своего отца-военного. Тот пытается вылепить из него жёсткого, «правильного» мужчину, а сын мечтает только о Берлине, панке и граффити. Его настоящая жизнь — это украдкой выкуренные сигареты и тайна, которую он носит внутри: он влюблён в своего лучшего друга.

Однажды вечером отец застаёт их вместе. Не в драке, не за разговором о девчонках — а в неловком, нежном объятии, которое говорит обо всём. Ни криков, ни скандала — только тяжёлое, раздавленное молчание. Ледяная стена непонимания вырастает между ними за секунду.

Всё рушится. Парень оказывается на грани, бредя по ночным рельсам, не в силах выбрать между жизнью и гибелью. Встреча с беженкой, прошедшей через войну, заставляет его иначе взглянуть на собственного отца, этого молчаливого монстра, который, возможно, просто боится самого себя.

Он стоит на крыше с баллончиком в руке, и на стене перед ним расцветает феникс. Символ того, что он больше не может прятаться. Он готов быть собой, чего бы это ни стоило. А внизу — тишина, в которой вот-вот родится либо выстрел, либо аплодисменты.