Любовь без границ (2018)

Она разливала кофе в Ванкувере, он заказывал двойной эспрессо с круассаном. Между ними был дождь, который шёл три недели подряд, и треснувшая чашка с логотипом кафе. Потом он принёс контрабас и сыграл для неё «La Vie en Rose» среди утренней суеты.

Джеймс учил Миа французским ругательствам в её съёмной квартирке, смеясь над её акцентом. Они ссорились из-за его отъездов, мирились в парке, кормя ворон блинчиками. Это было простое, хрупкое счастье, сотканное из мелочей — разговоров о дожде, звука контрабаса и щипцов для сахара, которые она роняла при их первой встрече.

А потом пришёл билет в один конец из Шанхая. Отец требовал её возвращения. На прощание он сунул ей кассету. На ней — скрип трамвая на Хейстингс-стрит, сливающийся с той самой мелодией из их первого утра. Последнее, что у неё осталось от того дождя, от того кофе, от того взгляда.