Красный цвет Бразилии (1 сезон)

Жюст и его сестра Коломба плывут в Бразилию с одной надеждой: разыскать отца, пропавшего в Новом Свете. Они служат переводчиками в экспедиции, которую король Генрих II отправляет в 1558 году. Адмирал Вильганьон ведёт корабли не просто за землями, а за утопией: французской колонией, где католики и протестанты уживутся в мире. Среди мальтийских рыцарей, священников и ремесленников каждый тащит свой груз веры и амбиций. Жюст и Коломба оказываются между чужими распрями и собственным поиском. Им нужно держаться друг за друга в опасной чужбине, где союзники в любой момент становятся врагами. Коломба тянется к новой земле, а брат цепляется за прошлое, и их близость трещит под давлением выживания. Жюст замирает, глядя на сестру, уходящую вглубь леса.