Вавилон 5: Затерянные сказания — Голоса во тьме (1 сезон)

Прошло десять лет. Шеридан, теперь президент Земного Альянса, пытается собрать Вавилон 5 заново. Он видит в этом последний шанс для Земли. Но цена оказывается чудовищной. Чтобы спасти всё, ему приходится предать свои же идеалы. Он вступает в сговор с теми, кого презирал, и этот компромисс отзывается в нём тяжёлым эхом.

А на станции Локли сталкивается с чем-то необъяснимым. Появляется существо — не человек и не знакомый инопланетянин. Оно словно соткано из света и тьмы одновременно. Его присутствие вызывает леденящий ужас. Оно знает её страхи, испытывает её на прочность, ставя под вопрос саму природу реальности.

Эти две истории отражаются друг в друге. Шеридан идёт на сделку с совестью ради высшей цели, а Локли встречает нечто, что может быть как спасением, так и гибелью. Оба оказались на краю, где стирается грань между правильным и необходимым. И нет лёгких ответов, только тишина и голоса, звучащие в этой темноте.