Дэлзил и Пэскоу (12 сезон)

Это история двух полицейских, которые ненавидят всё в друг друге с первой встречи. Энди Дэлзил — грубый циник в мятом пиджаке, чьи манеры шокируют даже закалённых коллег. Он привык ломать дела напролом, как таран. Его новый напарник, сержант Питер Пэскоу — полная ему противоположность: образованный, вежливый, мыслящий по учебнику. Дэлзил видит в нём выскочку, Пэскоу — невозможного хамла.

Их вынужденный союз кажется обречённым на провал. Но постепенно, расследуя одно за другим мрачные преступления Йоркшира, они обнаруживают, что их методы, при всей несовместимости, удивительно дополняют друг друга. Жёсткость Дэлзила и аналитический ум Пэскоу вместе создают ту самую формулу, которая позволяет раскрывать самые запутанные дела.

Их дружба не рождается в душевных разговорах. Она прорастает молча — в чашке чая, поставленной Пэскоу на стол после очередной вспышки шефа, в его терпении к ядовитым шуткам, в немой благодарности Дэлзила, который и слова доброго не скажет, но уже не представляет себе другого напарника. Это союз, скреплённый не сентиментальностью, а суровой профессиональной необходимостью и странным, глубинным пониманием.